English
Hebrew: Dr. Tyler speaks fluent Hebrew without an accent. When he has been in Israel, he has sometimes been taken for a native Israeli.
Dr. Tyler reads the Old Testament or Tanakh (תנ"ך) text with a precision you won't hear anywhere else. He pronounces every aleph and every he except for the quiescent ones. You'll hear every dagesh forte geminated (doubled). You can even hear the dagesh forte in resh and tsadi in these recordings! Further, Dr. Tyler pronounces heth and ayin just like Oriental Jews.
For a sample recording, click on the following: Psalm 23.
He attempts not to read so fast that a beginner can't follow, though he reads with a fluency that an advanced student of Biblical Hebrew can appreciate.
The Old Testament (Tanakh, תנ"ך) is now recorded and available for download.
Aramaic. The Aramaic portions of Jeremiah, Ezra, and Daniel are included in the audio Old Testament (Hebrew Bible). Also available are the Aramaic Targums of the first chapters of Genesis, Exodus, and the Psalms.
Bilingual audio. The books of Genesis and Ezra-Malachi are now available in English (KJV) and the original Hebrew (and Aramaic), for download.
New Testament. The Hebrew New Testament, Delitzsch translation, is now available.
English-Hebrew NT. The New Testament is also available in a bilingual recording. The English is the KJV; the Hebrew is the Salkinson-Ginsburg.
Greek. Dr. Tyler has recorded the entire Greek New Testament. For a sample of Dr. Tyler's reading of the book of Ephesians in Greek, go to the following link: donpotter.net/biblical-greek.html.
Dr. Tyler uses the Erasmian pronunciation, more precise than the modern-Greek pronunciation. Yet the pronunciation he uses is authentic Greek pronunciation or accent. Dr. Tyler's Erasmian has been called "natural native speaker" pronunciation. While using the precision of Erasmian, he doesn't sacrifice euphony.
Dr. Tyler reads at a moderate speed, so that a beginner can follow Yet the reading is fast enough that an intermediate or advanced student of New-Testament Greek can appreciate these recordings.
Septuagint. The audio Septuagint is now available for Genesis to Deuteronomy and 2 Chronicles to Malachi
Homer in Greek. Dr. Tyler has recorded the first 50 lines each of the Iliad and the Odyssey.
Bilingual NT. Dr. Tyler has recorded the New Testament bilingually in English and Greek. The Greek text is the Byzantine (RP 2005), and the English trnslation is that of Paul Esposito.
Three Greek Texts. Dr. Tyler has recorded three Greek texts of the New Testament: the Byzantine (RP 2005), the Westcott-Hort, and the Textus Receptus. All three are available for download.
Set to music. Dr. Tyler has set John 3.16 to music, in the original Greek. Available for download.
Latin Vulgate. Dr. Tyler has recorded the Latin Vulgate New Testament. He uses the classical pronunciation with a slight Italian accent. In the Old Testament, he's recorded the first chapters of Genesis and the Psalms (iuxta Hebraeorum). Available for download.
.